What does the Latin phrase "Qui tam pro domino rege quam pro se ipso in hac parte sequitur" mean?

The Latin phrase "Qui tam pro domino rege quam pro se ipso in hac parte sequitur" translates to "He who brings the action for the king as well as for himself." This phrase originates from the legal doctrine of qui tam, which allows a private individual to bring a lawsuit on behalf of the government and share in any damages recovered.

The context of qui tam actions is significant in the realm of healthcare compliance, particularly under laws such as the False Claims Act. Individuals, often referred to as whistleblowers, can report fraud against the government and seek recompense for their involvement in uncovering such activities. This doctrine supports the principle of incentivizing individuals to help expose fraudulent actions that harm the public or government entities.

Other options present interpretations that do not accurately reflect the original meaning of the phrase. The focus of the correct answer is on the dual role of the individual as both a relator acting for the government and pursuing personal interests, which encapsulates the essence of qui tam actions in legal practice.